ҷилав

ҷилав
[جلو]
1. афзори чармини сари асп, ки барои ба даҳони асп андохтан ду оҳанчаи пайваст дорад ва ба он асп идора карда мешавад, лаҷоми асп; ҷилави касе ба дасти касе будан маҷ. ихтиёри касе ба дасти касе будан; ҷилави касеро кашидан касеро танбеҳ додан, касеро ба итоат (тартиб) даъват кардан; ҷилави чизеро ба даст гирифтан ихтиёри чизеро ба даст гирифтан; ҷилави чизеро сар додан чизеро ба ихтиёри худ мондан, кордор нашудан (бо касе, чизе)
2. пеш, пеши ҳар чиз; дар ҷилави касе рафтан пеш-пеши касе рафтан; ба (дар) ҷилави асп рондан пеш-пеши асп пиёда рондан касеро; ба ҷилави касе афтодан пеш-пеши касе рафтан

Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. . 2008.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "ҷилав" в других словарях:

  • пешҷилав — [پيش جلو] 1. пешрави корвон, сарҷилав 2. он ки аз ҷилави аспи арӯс гирифта ба хонаи домод мебарад, ҷилавгир …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • бадҷилав — [بدجلو] аспе, ки савор шудан намемонад, бадфеъл, саркаш …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • марҳилавӣ — марҳалавӣ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • сабукҷилав — [سبک جلو] ниг. сабукъинон …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • сарҷилав — [سرجلو] он ки ҷилави аспи саворадореро гирифта мебарад (мас. аспи домод ва арӯсро), ҷилавдор; он ки паҳлуи ронандаи мошини домоду арӯс нишаста, арӯсро то хонаи домод роҳбаладӣ мекунад (асосан тағои арӯс) …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • сахтҷилав — [سخت جلو] 1. ноором, саркаш (асп) 2. маҷ. инодкор, якраҳа, гапнодаро (одам) …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • шахҷилав — [شخجلو] саркаш, гарданшах (оид ба асп) …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • яккаҷилав — [يکّه جلو] ресмони (банди) ба як ҳалқаи лаҷом басташаванда …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • аспбандӣ — [اسپ بندي] исми амал аз асп бастан; яккаҷилав аспро ба ҷое бастан; яккамехҳои аспбандӣ мехҳои калони оҳанин ё чӯбин, ки яккаҷилав аспро мебанданд …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • БАГРАТИОНОВСК — (до 1946 Прёйсиш Эйлау), город в Калининградской обл. Ж. д. станция. 7,4 тыс. жителей (1998). Пищевая промышленность. Основан в 1336. В 1807 близ него произошло сражение между русскими и французскими войсками, в котором отличился П. И. Багратион …   Русская история


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»